2009.11.24 *Tue
今度は
2009.11.23 *Mon
焦る・・・
お休みの間に sharedtalk に 新たに中国人小姐から2件メールが入ってました。
一人は北京在住、もう一人は広州シンセン在住。
当然中国語でのメール。
これって教科書見てるよりも、実践って感じで鍛えられます!!
そして教科書には出ていない単語、言葉の使い方などライブ感がすごくあるんですよね。
これぞ会話だわ〜。
逆にこちらは日本語で返したほうがいいのだろうか・・・。
返事をすることも気をつかったり。
ちゃんとした日本語じゃないと、ねえ。
私はいつも関西弁が出てしまいそうなので・・・
いちおう小学生の子に話すようにわかりやすく文を選んだりしてみます。
試行錯誤でせっかくメールくれたんだし、チャンスを生かしたいと思ってます。
しかし、シンセンさんはど〜しても話がしたいらしく、
私のPCでは今はマイク使えませんって言ってるのに
口語の勉強がしたいのでマイクを買ったら?、という返事がきました。。。
話す自信はないよお。。。
旅行とかで単発的な言葉ならいいけど、会話、聞き取り、今の私にできるかあ???
チャットやメールなら考える時間、調べる時間があるけど会話となると無言になっちゃいそう・・・。
さてどうなりますやら。
私のチャレンジは続きます。。。
一人は北京在住、もう一人は広州シンセン在住。
当然中国語でのメール。
これって教科書見てるよりも、実践って感じで鍛えられます!!
そして教科書には出ていない単語、言葉の使い方などライブ感がすごくあるんですよね。
これぞ会話だわ〜。
逆にこちらは日本語で返したほうがいいのだろうか・・・。
返事をすることも気をつかったり。
ちゃんとした日本語じゃないと、ねえ。
私はいつも関西弁が出てしまいそうなので・・・
いちおう小学生の子に話すようにわかりやすく文を選んだりしてみます。
試行錯誤でせっかくメールくれたんだし、チャンスを生かしたいと思ってます。
しかし、シンセンさんはど〜しても話がしたいらしく、
私のPCでは今はマイク使えませんって言ってるのに
口語の勉強がしたいのでマイクを買ったら?、という返事がきました。。。
話す自信はないよお。。。
旅行とかで単発的な言葉ならいいけど、会話、聞き取り、今の私にできるかあ???
チャットやメールなら考える時間、調べる時間があるけど会話となると無言になっちゃいそう・・・。
さてどうなりますやら。
私のチャレンジは続きます。。。
2009.11.22 *Sun
ホットワイン。
ニュースでよく言ってたペットボトルのワイン、ボージョレーヌーボーを探しに出かけてみた。
でも・・・動くの遅かった!!
当然ながらあんだけテレビでやってたこともあり近所では完売。。。
最近話題になるとなんでも即完売だよ。。。
土曜日、ユニクロも人すごかったらしいね。
去年外にいることが多かったからヒートテックはすでに愛用中だが、今年追加するのはしばらくは無理だね。サイズも色もないだろうし。
なんせ私、サムガリだからじゃあ他のは?と
イオンから出てるトップバリューのヒートファクトを見に行ったが激売れしてて今日見たら在庫がほとんどなかった。
冬のババシャツ戦線負けっぱなしだ・・・。
戦ってもないけど、なんだか買えずにさみしいので、連休だし、ボージョレーも手に入らなかったので
ホットワインを飲んでます♪♪
IKEAで買ってた「グロッグ」というワイン。鍋であたためてみました。
砂糖、シナモン、カルダモン、ビターオレンジ、クローブ、マディラ、バニラ、生姜が入ってます。

そんなにスパイス感はなく、甘くて飲みやすい。
だけどアルコール12%だからソコソコ度数はアリ。飲み過ぎないように注意だ!
でも・・・動くの遅かった!!
当然ながらあんだけテレビでやってたこともあり近所では完売。。。
最近話題になるとなんでも即完売だよ。。。
土曜日、ユニクロも人すごかったらしいね。
去年外にいることが多かったからヒートテックはすでに愛用中だが、今年追加するのはしばらくは無理だね。サイズも色もないだろうし。
なんせ私、サムガリだからじゃあ他のは?と
イオンから出てるトップバリューのヒートファクトを見に行ったが激売れしてて今日見たら在庫がほとんどなかった。
冬のババシャツ戦線負けっぱなしだ・・・。
戦ってもないけど、なんだか買えずにさみしいので、連休だし、ボージョレーも手に入らなかったので
ホットワインを飲んでます♪♪
IKEAで買ってた「グロッグ」というワイン。鍋であたためてみました。
砂糖、シナモン、カルダモン、ビターオレンジ、クローブ、マディラ、バニラ、生姜が入ってます。

そんなにスパイス感はなく、甘くて飲みやすい。
だけどアルコール12%だからソコソコ度数はアリ。飲み過ぎないように注意だ!
2009.11.20 *Fri
気分を変えて。
Gyaoにてマイケル特集を今ならやってます!!
ジェイのMVに見入るように今はマイコーをじっくり見てます♪
(実は昔から洋楽ってまったく興味なかったからじっくり見るの初めてなんだ。曲は知ってるけど)
映画の方は来週金曜で延長も終了しちゃう。
それまでに行ければいいけど、わからないのでGyaoで気分を盛り上げる。
「スリラー」は名作やわ〜。見入ってしまう。
歌もダンスもいいわあ〜。今更ながらですけど。
こんな大物がいなくなったなんて、残念でならないです。
ジェイのMVに見入るように今はマイコーをじっくり見てます♪
(実は昔から洋楽ってまったく興味なかったからじっくり見るの初めてなんだ。曲は知ってるけど)
映画の方は来週金曜で延長も終了しちゃう。
それまでに行ければいいけど、わからないのでGyaoで気分を盛り上げる。
「スリラー」は名作やわ〜。見入ってしまう。
歌もダンスもいいわあ〜。今更ながらですけど。
こんな大物がいなくなったなんて、残念でならないです。
2009.11.19 *Thu
人生いろいろ
息子が勉強してた故事成語。
「塞翁が馬(さいおうがうま)」 = 人間の吉凶・禍福は変転し、予測できないことのたとえ
最近この言葉に妙に納得。
今、千羽鶴をつないでいます。
みんなの想いよ、届きますように。
「塞翁が馬(さいおうがうま)」 = 人間の吉凶・禍福は変転し、予測できないことのたとえ
最近この言葉に妙に納得。
今、千羽鶴をつないでいます。
みんなの想いよ、届きますように。
2009.11.17 *Tue
あ、かわいい!
2009.11.16 *Mon

















